Rosemarie und Arno: muito obrigado!

Einen Tropfen nur
auf den heissen Stein
sagen viele
und wenden sich ab

das bringt doch nichts
meinen andere
verlorene Zeit
verpuffte Energie

und machen weiter
was sie immer taten
damit es bleibt
wie es immer war

trotz der herrschenden Rationalität
trotz der Logik des immer mehr
trotz der allgemeinen Hoffnungslosigkeit
trotz aller geografischer Distanz

habt ihr den Tropfen gewagt
den Schritt getan
Wasser zu sein
um andere Tropfen zu finden

um fliessen zu können
in Bewegung zu kommen:
neue Bewegung
NOVO MOVIMENTO

ihr habt den Tropfen gewagt
dank eurem Vertrauen
eurer Überzeugung
eurer Verbundenheit

und vieles hat sich bewegt
in den Favelas von São Paulo
bei den landlosen Sem Terra
im Kinderrechtszentrum Interlagos

noch ist nicht alles verändert...
doch die Zuversicht haben wir
und die Gewissheit auch:
eine andere Welt ist möglich!

alle senden euch Grüsse
fortes abraços!
amigos aus São Paulo
aus ganz Brasilien

wir alle danken euch beiden
für die unzähligen Stunden
für das unglaubliche Engagement
für eure Kraft und Energie

für den Mut
und den Glauben
Tropfen zu sein
trotz des immer heisseren Steines

wir danken euch
für alles
und bleiben auch in Zukunft
von Herzen mit euch verbunden!