Achtung! Zerbrechlich! |
| |
 |
| |
| Aparecida ist noch lange nicht fünfzig. |
| Und trotzdem erzählt das gezeichnete Gesicht |
| unzählige Seiten aus ihrem harten Leben. |
| Jeden Tag schleppt sie ihr Gefährt durch die Strassen von São Paulo |
| und sammelt Papier und Karton. |
| Eigentlich könnte sie heute zufrieden sein, |
| denn ihr Wagen ist voll. |
| Doch sie weiss, dass auch eine schwere Ladung |
| nur wenige Rappen einbringen wird. |
| Nie reicht es für mehr als von heute bis morgen, |
| tägliche Schritte eines endlosen Kampfes. |
| |
 |
| |
| Ob sie an ihrem Schicksal zerbricht, |
| hat sie noch niemand gefragt. |
| Sie geht einfach weiter, jeden Tag, |
| ruhelos, ohne Zögern, ohne Lärm. |
Zerbrechlich? Ja natürlich, sagt sie,
|
| die Dinge in den Schachteln, die sind zerbrechlich. |
| Da steht’s ja geschrieben, sagt sie fast resigniert. |
| ‚CUIDADO FRÁGIL‘ – ‚ACHTUNG ZERBRECHLICH‘ steht auf dem Karton. |
| |
 |
| |
| Zerbrechlich sind die Waren, geschützt werden Produkte, |
| sorgfältig verpackt und behütet sind Konsumgüter, |
| nicht Menschen… |
| |
| Die traurigen Augen von Aparecida sind wie ein verstummter Schrei: |
| Achtung! Wir alle sind zerbrechlich! |
Lasst doch endlich Sorgfalt erfahren die Menschen,
|
beschützen das Leben
|
und behüten die Kinder, |
bevor die Welt zerbricht in unseren Händen. |
| |
 |
(Bild und Text: Tuto) |
| |
| Zurück zum 'Kinderrechtszentrum Interlagos' |